Jetzt, wo Weltreisen wieder auf dem Plan stehen, ist das Wissen, wie man Text auf dem iPhone übersetzt, ein Trick, der sich sicherlich als nützlich erweisen wird.
Egal, ob Sie eines der besten iPhones besitzen oder immer noch ein treues älteres Modell rocken, iOS 15 hat eine Menge Tricks im Ärmel. Dazu gehört die Möglichkeit, Text von einem Bild auf Ihrem Telefon zu übersetzen oder sogar Ihre Kamera mit der Live-Text-Funktion auf etwas zu richten.
Warum ist das nützlich? Stellen Sie sich vor, Sie sind in einem Café in Barcelona oder suchen nach Ihrem Airbnb in Seoul – Sie können Ihr Telefon einfach auf eine Speisekarte oder ein Straßenschild richten, um eine nahezu sofortige Übersetzung zu erhalten.
Darüber hinaus funktioniert diese Funktion mit Bildern, die sich bereits auf Ihrem Telefon befinden, was bedeutet, dass Sie einen Screenshot einer Webseite oder App machen und den darin enthaltenen Text übersetzen können. Es ist direkt in jedes iPhone mit iOS 15 und höher integriert, und wir zeigen Ihnen in unserer Anleitung unten, wie es geht.
So übersetzen Sie Text auf dem iPhone mit der Kamera
1. Öffnen Sie die Kamera-App und Richten Sie Ihre Kamera auf den Text, den Sie übersetzen möchten. Sie sollten jetzt a sehen gelber Kasten erscheinen um den Text herum. Tippen Sie auf das Live-Text-Symbol oben rechts, sobald er erscheint, um ein Foto des Textes zu machen.
2. Nächste, Wischen und tippen Sie über einen beliebigen Text auf dem Bild, den Sie übersetzen möchtenoder tippen Sie auf Alle auswählen alles auszuwählen. Wenn du fertig bist, Tippen Sie auf Übersetzen im Popup-Menü, das angezeigt wird. Möglicherweise müssen Sie zu diesem Zeitpunkt einige Berechtigungen akzeptieren, was Sie tun können Tippen Sie auf Weiter.
3. Sie sollten jetzt eine Übersetzung des gerade erfassten Textes zusammen mit einigen Optionen darunter sehen. Dort kann man Kopieren Sie die Übersetzung in die Zwischenablageoder ändere die Sprache es wurde übersetzt.
So übersetzen Sie Text auf dem iPhone aus einem Bild
1. Öffnen Sie die Fotos-App und wählen Sie das Foto aus, das Sie übersetzen möchten. Nächste, Tippen und halten Sie über einem beliebigen Text auf dem Bild bis zum blaue Bearbeitungssymbole erscheinen. Sie können jetzt beides Ziehen Sie die blauen Symbole über die Auswahl, die Sie übersetzen möchtenoder tippen Sie auf Alle auswählen alles auszuwählen.
2. Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben, Tippen Sie auf Übersetzen um den Text zu übersetzen. Wenn das Popup-Menü verschwunden ist, können Sie einmal auf den markierten Text tippen, damit er wieder angezeigt wird, und dann die Rechtspfeiltaste drücken, bis erneut „Übersetzen“ angezeigt wird.
3. Sie sollten jetzt eine Übersetzung des gerade erfassten Textes zusammen mit einigen Optionen darunter sehen. Dort kann man Kopieren Sie die Übersetzung in die Zwischenablageoder ändere die Sprache es wurde übersetzt.
Nachdem Sie nun herausgefunden haben, wie Sie Text mit dem iPhone übersetzen, möchten Sie vielleicht einige andere Anleitungen für Ihr iPhone sehen.
Für den Anfang könnten Sie sich 15 wichtige Nachrichten-Tipps ansehen, die jeder iPhone-Besitzer kennen sollte, um mehr über die vielen Funktionen in der Nachrichten-App zu erfahren. Allgemeine Tipps finden Sie in unserem iPhone 13 Starter Guide. Oder um Ablenkungen bei der Verwendung Ihres Telefons zu vermeiden, sehen Sie sich an, wie Sie den Fokusmodus in iOS 15 verwenden.
Wenn Sie auch bald ein Apple-Tablet-Upgrade anstehen, haben wir eine ähnliche Anleitung zum Übertragen von Daten von iPad zu iPad.